Horizonte – Fevereiro 2024
Uma nova equipe na recepção do CCSI A recepção do CCSI tem uma nova equipe recém constituída após a partida de Cathy Rossi que trabalhou mais 20 anos para o CCSI e Eugénie Jabakji, a... En savoir plus
Horizonte – Febrero 2024
Nuevo equipo en la recepción del CCSI La recepción del CCSI cuenta con un nuevo equipo recién formado debido a las partidas de Cathy Rossi, quien ha trabajado durante más de 20 años para el... En savoir plus
Horizon – February 2024
A new team at the CCSI welcome desk The CCSI reception has a new team following the departure of Cathy Rossi, who worked for CCSI for over 20 years, and Eugénie Jabakji, whom we thank... En savoir plus
Horizon – Février 2024
Une nouvelle équipe à la réception du CCSI La réception du CCSI a une nouvelle équipe fraîchement constituée suite aux départs de Cathy Rossi qui a travaillé pendant plus de 20 ans pour le CCSI,... En savoir plus
Horizonte – Setembro 2023
Reagrupamento familiar: atenção aos prazos Se tiver filhos que têm mais de doze anos e que gostaria de trazer para a Suíça, o prazo para o pedido de reagrupamento familiar é muito corto. Se um... En savoir plus
Horizonte – Septiembre 2023
Reagrupación familiar: atención a los plazos Si tiene hijo(s) de más de doce años y desea traerlos con usted a Suiza, el plazo para la reagrupación familiar es muy corto. Si ningún adulto de la... En savoir plus
Horizon – September 2023
Family reunification: do not miss the deadline If you have children over 12 years of age, and that you want to be reunited with them in Switzerland, please note that the time limit for family... En savoir plus
Horizon – Septembre 2023
Regroupement familial : attention aux délais Si vous avez un ou des enfants qui ont plus de douze ans et que vous souhaitez faire venir auprès de vous en Suisse, le délai pour les demandes de... En savoir plus
Horizonte – Fevereiro 2023
Trabalho declarado e imposto na fonte : qual a diferença ? Cada emprego que é exercido na Suiça, deverá se declarado às seguranças sociais. Existe a possibilidade de ser declarado às seguranças sociais mesmo em caso de... En savoir plus
Horizonte – Febrero 2023
Trabajo declarado y retención de impuestos (impôt à la source): ¿que diferencia? Todo trabajo en Suiza debe declararse en principio al seguro social. Se puede estar declarado a los seguros sociales incluso si no tiene... En savoir plus